Conformément à la législation en vigueur, nous vous informons que le domaine Internet www.feelfreerentals.com est la propriété de la société Siempre Free, S.L. (ci-après « FeelFree » ou « contrôleur des données »), dont le numéro aux effets des impôts (N.I.F.) est ES-B20933560. ES-B20933560 et domiciliée à Calle Peña y Goñi 3, à 20002 Donostia San Sebastián (Gipuzkoa, Espagne), téléphone +34 943563654, adresse électronique info@feelfreerentals.com, inscrite au registre du commerce de Gipuzkoa, volume 2298, livre 0, folio 172, page SS-2857, 1ère inscription.
L'objectif principal de FeelFree est de fournir des services de location d'appartements et de maisons de qualité pour les vacances, d'autres services touristiques, des services immobiliers et des activités connexes.
Le site web à l'adresse www.feelfreerentals.com (ci-après « le site web ») est la propriété de FeelFree.
La personne qui visite et utilise ce site web est un utilisateur du site web (ci-après dénommé « l'utilisateur »).
FeelFree agit, selon les termes établis dans la réglementation sur la protection des données, en tant que contrôleur des données en ce qui concerne le traitement des données personnelles (utilisateurs du site Web, demandeurs d'informations, propriétaires, etc.) qui est effectué à travers ce site Web. Toutefois, dans les cas où FeelFree publie des nouvelles et des liens vers des sites web externes ou des réseaux sociaux, sa fonction est simplement informative et le traitement éventuel des données personnelles qui peut se produire en relation avec le contenu des nouvelles et des liens et leur utilisation par les utilisateurs n'appartient pas à FeelFree.
1. Finalités
Les principaux objectifs du site web sont de faire connaître, d'offrir et de gérer les services du contrôleur de données (location de vacances d'appartements et de maisons de qualité, autres services touristiques et activités connexes), qui peuvent être contractés en ligne ; de fournir un outil de contact, de consultation et de communication avec les parties intéressées, de répondre aux demandes et aux requêtes ; et d'informer, d'organiser et de diffuser les activités et les initiatives auxquelles FeelFree participe.
2. Conditions d’utilisation
L'utilisateur accède à ce site web sur une base volontaire. L'accès à ce site est gratuit. La navigation sur ce site implique l'acceptation et la connaissance des avertissements légaux, des conditions et des termes d'utilisation, de la politique de confidentialité et de la politique en matière de cookies qu'il contient. Si l'utilisateur n'est pas d'accord avec ces conditions et ne les accepte pas sans réserve, il ne pourra pas utiliser le site web.
L'accès au site web, ainsi que l'utilisation qui peut être faite des informations et des utilitaires qu'il contient, relève de la seule responsabilité de l'utilisateur, qui s'engage à l'utiliser de bonne foi, conformément à la loi, de manière éthique et conformément à ses objectifs. L'utilisateur ne peut pas faire un usage illicite des informations et des utilitaires contenus sur le site web, ni réaliser des actions susceptibles d'endommager ou d'altérer son contenu, son fonctionnement, les systèmes informatiques du site web, de FeelFree ou d'autres utilisateurs.
Il est interdit aux utilisateurs d'inclure ou de communiquer des contenus faux ou inexacts qui incitent ou pourraient inciter FeelFree, les utilisateurs du site ou des tiers à commettre des erreurs. L'utilisation des données personnelles de tiers sans leur consentement préalable et exprès est interdite, ainsi que l'utilisation des données d'identification de tiers dans le but d'usurper leur identité. L'utilisateur est seul responsable de tout dommage causé.
3. Exclusion des garanties et de la responsabilité
Le contrôleur des données s'efforce d'éviter les erreurs dans les contenus et les utilités publiés sur le site web, et se réserve le droit de les modifier à tout moment. Le contrôleur des données décline expressément toute responsabilité en cas d'erreurs ou d'omissions dans les contenus de ce site web et pour tout dommage qui pourrait être dû à leur manque de véracité, d'exactitude ou de mise à jour.
Le site web peut fournir des liens vers d'autres sites web ou faciliter l'accès à ceux-ci par le biais de moteurs de recherche ou d'outils similaires. Le contrôleur des données n'assume aucune responsabilité pour ces sites liés, ni pour les résultats des recherches, car il n'a aucun contrôle sur eux, leur contenu, les produits et services offerts, etc. Ces liens ont pour but d'informer sur d'autres sources d'information, de sorte que l'utilisateur accède au contenu et aux conditions d'utilisation qui les régissent sous sa seule responsabilité. Dans le cas de liens vers des réseaux sociaux ou professionnels, appartenant au contrôleur des données ou à des tiers, ceux-ci seront régis par leurs propres conditions d'utilisation.
Le contrôleur des données n'est pas responsable des conséquences ou des dommages qui peuvent découler de l'utilisation de ce site web ou de ses contenus et utilitaires, y compris les dommages informatiques et l'introduction de virus ou de tout type de logiciel malveillant. Le Titulaire du traitement ne garantit pas l'absence de virus ou d'autres éléments nuisibles sur le site web, introduits par des tiers, qui peuvent provoquer des altérations des systèmes physiques ou logiques des utilisateurs, mais utilise les moyens à sa disposition pour que cela ne se produise pas.
Le contrôleur des données se réserve le droit de modifier ou de supprimer à tout moment, sans préavis ni justification expresse, la conception, la configuration et les informations contenues dans ce site Web, s'il le juge opportun et à sa discrétion. Le contrôleur des données n'est pas responsable des dommages que ces modifications peuvent causer. Toutefois, elle utilisera les ressources à sa disposition pour informer les utilisateurs de ces modifications.
4. Droits de la propriété intellectuelle
Les droits de propriété intellectuelle et industrielle de ce site web et des éléments qu'il contient, y compris, mais sans s'y limiter, ses pages, ses sections, sa structure, son apparence, son design, ses écrans, les informations et les utilités qu'il contient, les bases de données, le code source, les textes, les photographies, les images, le son, l'audio, les vidéos, les animations, les présentations, les combinaisons de couleurs, les produits et services, les marques, les logos, les slogans, les métadonnées, etc. sont la propriété exclusive du contrôleur des données (sauf indication contraire), qui se réserve tous les droits d'exploitation.
En aucun cas l'accès ou la navigation sur le site n'implique que FeelFree renonce, transmet ou concède à l'utilisateur tout ou partie de ses droits de propriété intellectuelle et industrielle pour un usage personnel ou professionnel.
La copie, la reproduction, le téléchargement, la distribution, la commercialisation, la communication publique, la transformation ou toute autre activité pouvant être réalisée avec les contenus et les utilitaires de ce site web sont interdits, sauf autorisation préalable, expresse et écrite du contrôleur des données.
L'utilisateur s'engage à ne réaliser aucune action susceptible de porter atteinte à la propriété du site et de ses contenus. L'utilisation non autorisée des informations et des utilitaires contenus sur le site web, ainsi que les dommages causés aux droits de propriété intellectuelle et industrielle de FeelFree ou, le cas échéant, d'autres propriétaires, peuvent donner lieu aux actions judiciaires correspondantes et, le cas échéant, aux responsabilités découlant de ces actions, y compris celles de nature financière.
5. Validité et modifications
FeelFree se réserve le droit de modifier les présentes conditions générales à sa seule discrétion, soit pour s'adapter aux changements de la législation, soit pour effectuer d'autres types de mises à jour ou d'améliorations. Ces modifications seront valables dès qu'elles seront publiées sur le site web. La relation avec les utilisateurs est régie par les règles en vigueur au moment de l'accès au site web. FeelFree vous recommande donc de consulter les présentes conditions générales chaque fois que vous vous connectez au site Web.
6. Juridiction
La relation établie entre FeelFree et l'utilisateur est régie par les dispositions de la législation en vigueur concernant le droit applicable et la juridiction compétente. Cependant, pour les cas dans lesquels la loi prévoit la possibilité pour les parties de se soumettre à une juridiction, le Contrôleur et l'utilisateur, renonçant expressément à toute autre juridiction qui pourrait leur correspondre, se soumettent aux Tribunaux de Donostia San Sebastián (Gipuzkoa, Espagne).
FeelFree poursuivra toute violation des présentes conditions générales, ainsi que toute utilisation abusive du contenu et des utilitaires présentés sur son site Web, en exerçant toutes les actions civiles et pénales auxquelles elle peut prétendre en vertu de la loi, y compris celles de nature financière.
